Father and Son on a Steamship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,681
Sentences 126
Characters 3,016
Unique Words 527
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.3
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出 | 1 | 2.33 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 濤 | 1 | 5.32 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| んです | 1 | 2.32 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| には | 1 | 1.57 |
| つかみ出す | 1 | 6.57 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 土地土地 | 1 | 5.93 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| にも | 1 | 2.03 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 何処ともなく | 1 | 6.11 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
Showing 201 - 300 of 527 words