Father and Son on a Steamship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,681
Sentences 126
Characters 3,016
Unique Words 527
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.3
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もし | 1 | 2.64 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| なして | 1 | 4.49 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 小形 | 1 | 6.61 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 年 | 1 | 2.64 |
Showing 201 - 300 of 527 words