Father and Son on a Steamship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,681
Sentences 126
Characters 3,016
Unique Words 527
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.3
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| 流離 | 1 | 5.44 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 目方 | 1 | 5.74 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 岩角 | 1 | 6.57 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 土地土地 | 1 | 5.93 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
Showing 201 - 300 of 527 words