Father and Son on a Steamship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,681
Sentences 126
Characters 3,016
Unique Words 527
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.3
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ん | 1 | 2.09 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| そう | 1 | 1.75 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 大波 | 1 | 5.06 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 野原 | 2 | 4.71 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 掘る | 2 | 3.59 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 南 | 2 | 3.23 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| げ | 2 | 3.36 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 売りつける | 2 | 4.64 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 楽器 | 2 | 4.11 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 頻りに | 2 | 4.15 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 音がする | 2 | 4.14 |
| 心持ち | 2 | 4.44 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 呼び起こす | 2 | 4.54 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 音色 | 2 | 4.26 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 造る | 2 | 3.60 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 527 words