Father and Son on a Steamship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,681
Sentences 126
Characters 3,016
Unique Words 527
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 13.3
Word List (527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| とある | 1 | 3.37 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 小形 | 1 | 6.61 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| そう | 1 | 1.75 |
| では | 1 | 1.75 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 手にはいる | 1 | 5.67 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| お | 1 | 2.11 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 銀製 | 1 | 4.84 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| される | 1 | 2.48 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 貝がら | 1 | 6.21 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| よう | 1 | 2.31 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 朝野 | 1 | 5.73 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
Showing 401 - 500 of 527 words