Summer Funeral Procession Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,073
Sentences 192
Characters 3,588
Unique Words 738
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.8
Word List (738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 172 | 0.28 |
| は | 100 | 0.48 |
| を | 89 | 0.41 |
| に | 74 | 0.54 |
| が | 67 | 0.48 |
| て | 59 | 0.56 |
| 彼 | 49 | 2.13 |
| で | 33 | 0.86 |
| 板 | 26 | 1.29 |
| と | 25 | 0.77 |
| この | 15 | 1.58 |
| だった | 15 | 1.58 |
| な | 15 | 1.04 |
| さん | 13 | 1.77 |
| 乃公 | 13 | 3.15 |
| その | 13 | 1.44 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 様な | 12 | 1.80 |
| 芋 | 12 | 4.01 |
| いる | 12 | 1.00 |
| あの | 12 | 2.00 |
| 自分 | 11 | 1.91 |
| よ | 11 | 1.48 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 町 | 10 | 2.83 |
| ない | 10 | 1.61 |
| さ | 10 | 1.59 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 夏 | 9 | 3.28 |
| 畑 | 9 | 3.50 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| 写真 | 8 | 3.57 |
| 彼女 | 8 | 1.98 |
| 葬列 | 8 | 5.68 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 死ぬ | 6 | 2.49 |
| 葉 | 6 | 3.51 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 白い | 5 | 2.82 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| こと | 5 | 1.30 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 音 | 5 | 2.39 |
| 向う | 4 | 3.93 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 丘 | 4 | 3.57 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| から | 4 | 1.17 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| し | 4 | 1.60 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 続けて | 4 | 2.85 |
| には | 4 | 1.57 |
| も | 4 | 1.04 |
| する | 4 | 1.24 |
| 海 | 4 | 2.90 |
| 海岸 | 4 | 4.17 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 死 | 4 | 3.03 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 最早 | 4 | 3.03 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 柩 | 4 | 4.44 |
| として | 4 | 1.89 |
| 野中 | 4 | 3.48 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| もの | 4 | 1.96 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| 呼吸 | 4 | 3.43 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 道 | 4 | 2.74 |
| して | 4 | 1.31 |
| 突きとばす | 3 | 6.43 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| まま | 3 | 2.40 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 東京 | 3 | 4.04 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 738 words