Summer Funeral Procession Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 2,073
Sentences 192
Characters 3,588
Unique Words 738
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 489
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.8
Word List (738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| やや | 1 | 3.25 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| す | 1 | 3.13 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 防空壕 | 1 | 5.94 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 機銃 | 1 | 4.81 |
| もん | 1 | 2.71 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 小丘 | 1 | 6.64 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 踏切り | 1 | 6.51 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 波うつ | 1 | 6.01 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
Showing 201 - 300 of 738 words