"How can there be a heroine like you?! ~A New Year's Story from a Certain Year~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side-story short story of "There's No Way a Heroine Like You Exists!" with the theme of "Each Person's New Year," a project by volunteer writers of Allian Rose. A New Year's story that might have happened, or might happen.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,595
Sentences 369
Characters 6,909
Unique Words 1,062
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ホームセンター | 1 | 5.05 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 編集部 | 1 | 5.35 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 体を伸ばす | 1 | 5.58 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| め | 1 | 3.21 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
Showing 1 - 100 of 1,062 words