"How can there be a heroine like you?! ~A New Year's Story from a Certain Year~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side-story short story of "There's No Way a Heroine Like You Exists!" with the theme of "Each Person's New Year," a project by volunteer writers of Allian Rose. A New Year's story that might have happened, or might happen.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,595
Sentences 369
Characters 6,909
Unique Words 1,062
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着物 | 5 | 3.99 |
| 帰る | 5 | 2.52 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| ですから | 5 | 2.87 |
| られる | 5 | 1.68 |
| あ | 5 | 2.22 |
| ちゃん | 5 | 2.24 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| お母様 | 5 | 3.50 |
| んです | 5 | 2.32 |
| 伯父 | 5 | 4.04 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 致す | 5 | 3.43 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 全く | 4 | 2.49 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| 失礼 | 4 | 3.13 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 夜呂死苦 | 4 | 3.17 |
| にして | 4 | 2.30 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 明けましておめでとうございます | 4 | 5.23 |
| けど | 4 | 1.79 |
| それで | 4 | 2.44 |
| 文句 | 4 | 3.23 |
| では | 4 | 1.75 |
| 下土 | 4 | 2.58 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 色 | 4 | 2.73 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| 多い | 4 | 2.52 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 余り | 4 | 2.47 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 機嫌 | 4 | 3.63 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 大人 | 4 | 3.10 |
| で御座います | 4 | 3.39 |
| だが | 4 | 1.83 |
| それに | 4 | 2.23 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 説明 | 4 | 2.63 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| た | 4 | 2.12 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| に取って | 4 | 2.44 |
| 羨ましい | 4 | 3.48 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 了い | 3 | 3.04 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| ません | 3 | 3.24 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 里 | 3 | 3.22 |
| 願う | 3 | 3.27 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 穏やか | 3 | 3.23 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 下らない | 3 | 3.81 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| 車庫 | 3 | 5.08 |
Showing 101 - 200 of 1,062 words