"How can there be a heroine like you?! ~A New Year's Story from a Certain Year~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side-story short story of "There's No Way a Heroine Like You Exists!" with the theme of "Each Person's New Year," a project by volunteer writers of Allian Rose. A New Year's story that might have happened, or might happen.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,595
Sentences 369
Characters 6,909
Unique Words 1,062
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| せる | 1 | 2.17 |
| これ | 1 | 2.15 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 時差 | 1 | 4.64 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| もので | 1 | 2.67 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
Showing 401 - 500 of 1,062 words