"How can there be a heroine like you?! ~A New Year's Story from a Certain Year~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side-story short story of "There's No Way a Heroine Like You Exists!" with the theme of "Each Person's New Year," a project by volunteer writers of Allian Rose. A New Year's story that might have happened, or might happen.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,595
Sentences 369
Characters 6,909
Unique Words 1,062
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼食後 | 2 | 4.79 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| はい | 2 | 2.31 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| なり | 1 | 2.48 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| う | 1 | 2.61 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
Showing 401 - 500 of 1,062 words