"How can there be a heroine like you?! ~A New Year's Story from a Certain Year~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白猫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side-story short story of "There's No Way a Heroine Like You Exists!" with the theme of "Each Person's New Year," a project by volunteer writers of Allian Rose. A New Year's story that might have happened, or might happen.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,595
Sentences 369
Characters 6,909
Unique Words 1,062
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,062 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 年を越す | 1 | 6.07 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 和子 | 1 | 5.15 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 時差 | 1 | 4.64 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 赤地 | 1 | 5.59 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 大旦那 | 1 | 4.98 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| べ | 1 | 3.49 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ブーブー | 1 | 5.32 |
| め | 1 | 3.21 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| よりも | 1 | 2.48 |
Showing 601 - 700 of 1,062 words