No, it's all your fault. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桂木真依 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a villainess who, after being told of her broken engagement, speaks her mind and sets out on a new journey.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,361
Sentences 103
Characters 2,647
Unique Words 548
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 374
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (548 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 世迷言 | 2 | 5.29 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 魔術 | 2 | 2.65 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| お側 | 2 | 4.55 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 留学 | 2 | 4.19 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| てる | 2 | 1.65 |
| よう | 2 | 2.31 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 括る | 2 | 4.25 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 想定内 | 2 | 4.63 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| ベルト | 2 | 3.74 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 職責 | 2 | 5.13 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| のか | 2 | 1.74 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| こう | 1 | 2.92 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
Showing 101 - 200 of 548 words