No, it's all your fault. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桂木真依 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a villainess who, after being told of her broken engagement, speaks her mind and sets out on a new journey.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,361
Sentences 103
Characters 2,647
Unique Words 548
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 374
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (548 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| い | 1 | 2.74 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| てな | 1 | 3.27 |
| しか | 1 | 2.33 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 頭角を現す | 1 | 5.72 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| それを | 1 | 2.10 |
Showing 201 - 300 of 548 words