No, it's all your fault. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桂木真依 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a villainess who, after being told of her broken engagement, speaks her mind and sets out on a new journey.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,361
Sentences 103
Characters 2,647
Unique Words 548
1-Occurrence Words 374
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 374
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (548 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がない | 1 | 3.27 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| せ | 1 | 2.05 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| して | 1 | 1.31 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| ね | 2 | 1.64 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| それは | 2 | 1.95 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| ベルト | 2 | 3.74 |
| お側 | 2 | 4.55 |
Showing 301 - 400 of 548 words