It Seems I've Been Reincarnated as a Mob Character in an Otome Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊騎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Reincarnated as a mob character in an otome game? Thank goodness. This way I won't have to worry about getting entangled with those troublesome main characters. Huh? That's why I have no interest and only disdain—so stay away from me! This is a hasty start. The otome game won't actually be that relevant. The protagonist is the strongest—possibly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,982
Sentences 10,913
Characters 148,330
Unique Words 9,211
1-Occurrence Words 4,334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,987
1-Occurrence Kanji 339
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.0
Word List (9,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 人生は一度きり | 1 | 6.26 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 休日明け | 1 | 6.39 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 遍く | 1 | 5.17 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 開会式 | 1 | 5.08 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 一千万 | 1 | 4.90 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 非難囂々 | 1 | 6.48 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| コホン | 1 | 4.52 |
Showing 701 - 800 of 9,211 words