The prince threw away the konnyaku lol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince standing on the podium pointed at me and declared in a dignified voice: "Isabella! Here at today's graduation party, I hereby declare the abandonment of konnyaku!" Ugh... he stumbled over his words right there, didn't he? And "konnyaku abandonment" no less... hehe... I wonder if the expiration date had passed without him noticing... Even if he declares such a thing loudly on this grand stage, I'm honestly confused...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 617
Sentences 78
Characters 1,222
Unique Words 366
1-Occurrence Words 281
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 249
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.9
Word List (366 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまった | 1 | 2.19 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| のです | 1 | 2.21 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| でる | 1 | 2.96 |
| かな | 1 | 2.42 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 晴れの舞台 | 1 | 5.76 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
Showing 1 - 100 of 366 words