The prince threw away the konnyaku lol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince standing on the podium pointed at me and declared in a dignified voice: "Isabella! Here at today's graduation party, I hereby declare the abandonment of konnyaku!" Ugh... he stumbled over his words right there, didn't he? And "konnyaku abandonment" no less... hehe... I wonder if the expiration date had passed without him noticing... Even if he declares such a thing loudly on this grand stage, I'm honestly confused...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 617
Sentences 78
Characters 1,222
Unique Words 366
1-Occurrence Words 281
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 249
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.9
Word List (366 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| わ | 1 | 2.11 |
| だった | 1 | 1.58 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| それ | 1 | 2.40 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| さ | 1 | 1.59 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| アラン | 1 | 3.41 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| んです | 1 | 2.32 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ド | 1 | 3.66 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| とか | 1 | 2.08 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| のに | 2 | 2.21 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ない | 2 | 1.61 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| ても | 2 | 1.96 |
| も | 2 | 1.04 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| ベラ | 2 | 3.53 |
| だから | 2 | 1.99 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 鶴 | 2 | 4.46 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 立候補 | 2 | 4.46 |
| 無い | 2 | 2.25 |
Showing 201 - 300 of 366 words