The prince threw away the konnyaku lol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince standing on the podium pointed at me and declared in a dignified voice: "Isabella! Here at today's graduation party, I hereby declare the abandonment of konnyaku!" Ugh... he stumbled over his words right there, didn't he? And "konnyaku abandonment" no less... hehe... I wonder if the expiration date had passed without him noticing... Even if he declares such a thing loudly on this grand stage, I'm honestly confused...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 617
Sentences 78
Characters 1,222
Unique Words 366
1-Occurrence Words 281
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 249
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 7.9
Word List (366 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| それ | 1 | 2.40 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| アラン | 1 | 3.41 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| この | 1 | 1.58 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| たって | 1 | 3.39 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 晴れの舞台 | 1 | 5.76 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| う | 1 | 2.61 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| として | 2 | 1.89 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| ば | 2 | 1.60 |
| ご愁傷さま | 2 | 5.42 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 鶴 | 2 | 4.46 |
| もう | 2 | 2.11 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| なる | 2 | 1.37 |
| には | 2 | 1.57 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
Showing 201 - 300 of 366 words