"A broken engagement, I see. Wishing you happiness!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince who declared the breaking of his engagement is still happy at this point in time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,420
Sentences 92
Characters 2,894
Unique Words 561
1-Occurrence Words 372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 370
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.4
Word List (561 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| はい | 1 | 2.31 |
| って | 1 | 1.78 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| アクアマリン | 1 | 4.97 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 馬鹿を見る | 1 | 5.61 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| だから | 1 | 1.99 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| とて | 1 | 3.45 |
| ては | 1 | 2.43 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
Showing 301 - 400 of 561 words