"A broken engagement, I see. Wishing you happiness!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince who declared the breaking of his engagement is still happy at this point in time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,420
Sentences 92
Characters 2,894
Unique Words 561
1-Occurrence Words 372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 370
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.4
Word List (561 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違う | 1 | 3.21 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| やや | 1 | 3.25 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| まで | 1 | 1.84 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 繋ぎ留める | 1 | 6.23 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| アクアマリン | 1 | 4.97 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 561 words