"A broken engagement, I see. Wishing you happiness!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince who declared the breaking of his engagement is still happy at this point in time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,420
Sentences 92
Characters 2,894
Unique Words 561
1-Occurrence Words 372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 370
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 15.4
Word List (561 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| より | 1 | 2.31 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| って | 1 | 1.78 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| とて | 1 | 3.45 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| いや | 1 | 2.14 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
Showing 401 - 500 of 561 words