The Embrace Beyond the Stardust Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯づくし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the distant future, two massive stellar civilization spheres make contact, and from that point, war begins. During the prolonged conflict, a new-type battleship capable of sustained faster-than-light travel and combat appears, shifting the course of the war. The women aboard one of these battleships gradually become consumed by the war. And that would lead to the end of everything. ※This is a repost for contest submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,865
Sentences 365
Characters 5,851
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 154 | 0.28 |
| が | 105 | 0.48 |
| を | 90 | 0.41 |
| て | 86 | 0.56 |
| は | 67 | 0.48 |
| に | 66 | 0.54 |
| れる | 38 | 1.22 |
| で | 37 | 0.86 |
| も | 33 | 1.04 |
| と | 31 | 0.77 |
| な | 26 | 1.04 |
| さ | 21 | 1.59 |
| 彼女 | 20 | 1.98 |
| して | 20 | 1.31 |
| 声 | 20 | 2.02 |
| こと | 17 | 1.30 |
| いる | 16 | 1.00 |
| から | 16 | 1.17 |
| する | 15 | 1.24 |
| ない | 14 | 1.61 |
| だ | 14 | 1.16 |
| ね | 13 | 1.64 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| には | 13 | 1.57 |
| どうして | 13 | 2.71 |
| られる | 13 | 1.68 |
| 好き | 13 | 2.59 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 戦艦 | 11 | 3.78 |
| その | 11 | 1.44 |
| へと | 11 | 2.14 |
| なる | 11 | 1.37 |
| 敵 | 10 | 2.44 |
| 抱きしめる | 10 | 3.35 |
| ミサイル | 10 | 4.21 |
| である | 9 | 1.76 |
| です | 9 | 1.71 |
| 戦闘 | 9 | 2.51 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| 終わる | 9 | 2.44 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| 感覚 | 8 | 2.95 |
| この | 8 | 1.58 |
| では | 8 | 1.75 |
| よ | 8 | 1.48 |
| そう | 8 | 1.75 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| し | 7 | 1.60 |
| エネルギー | 7 | 3.55 |
| レーザー | 7 | 4.14 |
| 出力 | 7 | 3.77 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| だから | 7 | 1.99 |
| って | 7 | 1.78 |
| 戦闘艦 | 7 | 5.02 |
| として | 7 | 1.89 |
| 響く | 7 | 3.00 |
| 人間 | 7 | 2.21 |
| これ | 7 | 2.15 |
| まで | 6 | 1.84 |
| それを | 6 | 2.10 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| こっち | 6 | 2.61 |
| それは | 6 | 1.95 |
| のに | 6 | 2.21 |
| それが | 6 | 2.31 |
| また | 6 | 2.19 |
| 質量 | 6 | 4.00 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| だが | 6 | 1.83 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 幾 | 6 | 2.12 |
| 装甲 | 5 | 3.54 |
| ふふ | 5 | 3.38 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| お願い | 5 | 2.92 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| せ | 5 | 2.05 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 回避 | 5 | 2.93 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 高速 | 5 | 3.51 |
| なの | 5 | 2.22 |
| 全て | 5 | 2.32 |
| はい | 5 | 2.31 |
| 歪み | 5 | 3.95 |
| 敵機 | 5 | 4.52 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 主 | 5 | 2.62 |
| 冷静 | 5 | 3.16 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| しっかり | 5 | 2.79 |
| 空間 | 5 | 2.91 |
| 要塞 | 4 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 1,060 words