The Embrace Beyond the Stardust Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯づくし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the distant future, two massive stellar civilization spheres make contact, and from that point, war begins. During the prolonged conflict, a new-type battleship capable of sustained faster-than-light travel and combat appears, shifting the course of the war. The women aboard one of these battleships gradually become consumed by the war. And that would lead to the end of everything. ※This is a repost for contest submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,865
Sentences 365
Characters 5,851
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宇宙空間 | 4 | 4.58 |
| 要塞 | 4 | 3.59 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 戦争 | 4 | 3.00 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 発射 | 4 | 3.70 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 残骸 | 4 | 3.91 |
| 恒星間 | 4 | 5.67 |
| お疲れ様 | 4 | 3.73 |
| すら | 4 | 2.67 |
| 主砲 | 4 | 4.48 |
| 飲み込む | 4 | 3.44 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| 爆発 | 4 | 3.24 |
| そして | 4 | 1.87 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| される | 4 | 2.48 |
| と共に | 4 | 2.60 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| どう | 4 | 2.34 |
| 何とか | 4 | 2.77 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 沈黙 | 4 | 3.25 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| ならば | 4 | 2.57 |
| 艦 | 4 | 3.81 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 指示 | 4 | 2.98 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 終了 | 3 | 3.34 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 了解 | 3 | 3.26 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| 実際に | 3 | 2.99 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 失う | 3 | 2.75 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 砲 | 3 | 3.69 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 信号 | 3 | 4.34 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 引きずり込む | 3 | 4.40 |
| ６ | 3 | 3.14 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 奥の手 | 3 | 4.28 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| せる | 3 | 2.17 |
| ます | 3 | 2.81 |
| か | 3 | 1.46 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| バカンス | 3 | 4.89 |
| において | 3 | 3.01 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 回し | 3 | 3.38 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 静か | 3 | 3.43 |
| データ | 3 | 3.64 |
| 荷電粒子 | 3 | 5.22 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 淡々 | 3 | 3.61 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 迎撃 | 3 | 3.60 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 旋回 | 3 | 4.04 |
| 制御 | 3 | 3.36 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 一撃 | 3 | 2.89 |
Showing 101 - 200 of 1,060 words