The Embrace Beyond the Stardust Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯づくし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the distant future, two massive stellar civilization spheres make contact, and from that point, war begins. During the prolonged conflict, a new-type battleship capable of sustained faster-than-light travel and combat appears, shifting the course of the war. The women aboard one of these battleships gradually become consumed by the war. And that would lead to the end of everything. ※This is a repost for contest submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,865
Sentences 365
Characters 5,851
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 荷電 | 1 | 6.64 |
| え | 1 | 2.39 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 操縦桿 | 1 | 5.01 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| インターフェース | 1 | 5.53 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| エネルギー供給 | 1 | 5.67 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 溶解 | 1 | 4.33 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 寄港 | 1 | 5.15 |
| 敵艦 | 1 | 4.94 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
Showing 201 - 300 of 1,060 words