The Embrace Beyond the Stardust Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯づくし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the distant future, two massive stellar civilization spheres make contact, and from that point, war begins. During the prolonged conflict, a new-type battleship capable of sustained faster-than-light travel and combat appears, shifting the course of the war. The women aboard one of these battleships gradually become consumed by the war. And that would lead to the end of everything. ※This is a repost for contest submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,865
Sentences 365
Characters 5,851
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 異常値 | 1 | 6.15 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 切替 | 1 | 5.88 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 副砲 | 1 | 5.22 |
| メンタルケア | 1 | 5.84 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 操縦桿 | 1 | 5.01 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| うっひょ | 1 | 6.04 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| とは | 1 | 1.95 |
| インターフェイス | 1 | 5.95 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 亜光速 | 1 | 5.65 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 1,060 words