The Embrace Beyond the Stardust Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯づくし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the distant future, two massive stellar civilization spheres make contact, and from that point, war begins. During the prolonged conflict, a new-type battleship capable of sustained faster-than-light travel and combat appears, shifting the course of the war. The women aboard one of these battleships gradually become consumed by the war. And that would lead to the end of everything. ※This is a repost for contest submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,865
Sentences 365
Characters 5,851
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| え | 1 | 2.39 |
| 管制室 | 1 | 5.12 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ユピテル | 1 | 5.11 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| タガ | 1 | 5.12 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 荷電 | 1 | 6.64 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| シークエンス | 2 | 5.52 |
| 対空 | 2 | 4.56 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| パイロット | 2 | 4.38 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 超光速 | 2 | 5.51 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 物資 | 2 | 3.56 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 恒星系 | 2 | 5.63 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| 触覚 | 2 | 4.65 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
Showing 601 - 700 of 1,060 words