The Embrace Beyond the Stardust Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鰯づくし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the distant future, two massive stellar civilization spheres make contact, and from that point, war begins. During the prolonged conflict, a new-type battleship capable of sustained faster-than-light travel and combat appears, shifting the course of the war. The women aboard one of these battleships gradually become consumed by the war. And that would lead to the end of everything. ※This is a repost for contest submission.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,865
Sentences 365
Characters 5,851
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 677
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 冷たい戦争 | 1 | 7.59 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 操縦桿 | 1 | 5.01 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 荷電 | 1 | 6.64 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 入港 | 1 | 5.00 |
| 管制室 | 1 | 5.12 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| インターフェース | 1 | 5.53 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| ナビゲート | 1 | 5.78 |
| うっひょ | 1 | 6.04 |
| え | 1 | 2.39 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 砲門 | 1 | 5.09 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 不 | 1 | 2.72 |
Showing 601 - 700 of 1,060 words