The Lighthouse Keeper and the Sea God Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やなぎ怜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kano, born into a family of lighthouse keepers, is drawn to Watarihime, a mysterious girl she meets at girls' school. Watarihime, whose behavior and speech seem as though possessed by water, is shunned at school. However, being beside Watarihime feels comforting to Kano. But Watarihime is destined to "return to the sea" on her fifteenth birthday. ※This work is posted simultaneously on other submission sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,361
Sentences 153
Characters 2,629
Unique Words 525
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (525 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質問 | 1 | 2.94 |
| どう | 1 | 2.34 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 入水自殺 | 1 | 6.49 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| か | 1 | 1.46 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 屋外プール | 1 | 7.05 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| フツーに | 1 | 5.41 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 山あい | 1 | 5.80 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| なんて | 1 | 2.13 |
Showing 101 - 200 of 525 words