The Lighthouse Keeper and the Sea God Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やなぎ怜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kano, born into a family of lighthouse keepers, is drawn to Watarihime, a mysterious girl she meets at girls' school. Watarihime, whose behavior and speech seem as though possessed by water, is shunned at school. However, being beside Watarihime feels comforting to Kano. But Watarihime is destined to "return to the sea" on her fifteenth birthday. ※This work is posted simultaneously on other submission sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,361
Sentences 153
Characters 2,629
Unique Words 525
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 365
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.9
Word List (525 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| フツーに | 1 | 5.41 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| される | 1 | 2.48 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| あ | 1 | 2.22 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 入水自殺 | 1 | 6.49 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| か | 1 | 1.46 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| トンチンカン | 1 | 5.47 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
Showing 401 - 500 of 525 words