A Dog of Flanders Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリー・ルイーズ・ド・ラ・ラメー Marie Louise de la Ramee Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 368 min
Estimated reading time per work
Words 15,712
Sentences 1,091
Characters 29,471
Unique Words 3,045
1-Occurrence Words 1,624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (3,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 落ち穂拾い | 1 | 6.89 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 亡きがら | 1 | 6.43 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| 物問いたげ | 1 | 6.59 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| ブドウの木 | 1 | 6.57 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 市が立つ日 | 1 | 6.66 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| キリスト教国 | 1 | 6.64 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 胃散 | 1 | 5.13 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ナポレオン | 1 | 5.22 |
| 亡姉 | 1 | 5.78 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 犬畜生 | 1 | 5.66 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 笛吹 | 1 | 5.82 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
Showing 1001 - 1100 of 3,045 words