A Dog of Flanders Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリー・ルイーズ・ド・ラ・ラメー Marie Louise de la Ramee Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 368 min
Estimated reading time per work
Words 15,712
Sentences 1,091
Characters 29,471
Unique Words 3,045
1-Occurrence Words 1,624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (3,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| オルガン | 1 | 4.84 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| 遠近法 | 1 | 6.22 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 聖餐式 | 1 | 7.29 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 半世紀 | 1 | 5.21 |
| 聞き耳をたてる | 1 | 6.16 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| あい | 1 | 3.89 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 時を告げる | 1 | 5.94 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 刈り入れ | 1 | 5.53 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 息を引き取る | 1 | 5.70 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 手落ち | 1 | 5.40 |
| 八咫 | 1 | 4.93 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
Showing 101 - 200 of 3,045 words