A Dog of Flanders Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリー・ルイーズ・ド・ラ・ラメー Marie Louise de la Ramee Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 368 min
Estimated reading time per work
Words 15,712
Sentences 1,091
Characters 29,471
Unique Words 3,045
1-Occurrence Words 1,624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,220
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (3,045 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 死に神 | 1 | 5.73 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 木戸 | 1 | 5.11 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 鉛筆画 | 1 | 6.51 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 引き綱 | 1 | 6.39 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 老犬 | 1 | 5.79 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 気にもとめず | 1 | 5.68 |
| 足あと | 1 | 5.45 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 村八分 | 1 | 5.52 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 避退 | 1 | 5.37 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 一編 | 1 | 6.37 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
Showing 701 - 800 of 3,045 words