Don't Cry, Francesca Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ささみし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A glimpse of daily life as two childhood friends—a small but bold girl and a cheerful, carefree girl—live their days as adventurers.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,869
Sentences 263
Characters 3,590
Unique Words 674
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 386
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.1
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時の | 1 | 2.80 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 上顎 | 1 | 5.19 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| う | 1 | 2.61 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 舐めまわす | 1 | 5.72 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| やら | 1 | 2.96 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| み | 1 | 2.97 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| をして | 1 | 2.06 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| より | 1 | 2.31 |
Showing 201 - 300 of 674 words