Don't Cry, Francesca Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ささみし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A glimpse of daily life as two childhood friends—a small but bold girl and a cheerful, carefree girl—live their days as adventurers.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,869
Sentences 263
Characters 3,590
Unique Words 674
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 386
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.1
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やら | 1 | 2.96 |
| お呪い | 1 | 4.77 |
| シュンシュン | 1 | 6.32 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| さ | 1 | 1.59 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 一大決心 | 1 | 5.65 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 風呂屋 | 1 | 5.50 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 話し | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 674 words