Don't Cry, Francesca Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ささみし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A glimpse of daily life as two childhood friends—a small but bold girl and a cheerful, carefree girl—live their days as adventurers.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,869
Sentences 263
Characters 3,590
Unique Words 674
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 386
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 7.1
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い | 1 | 2.61 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| なの | 1 | 2.22 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| シュンシュン | 1 | 6.32 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 死 | 1 | 3.03 |
Showing 601 - 674 of 674 words