What's Needed in the Setting of an Otherworld Novel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
此花 未散(コノハナ ミチル) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This text discusses what kinds of settings are necessary when writing a novel set in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 733
Sentences 74
Characters 1,426
Unique Words 336
1-Occurrence Words 229
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.9
Word List (336 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| また | 1 | 2.19 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| です | 1 | 1.71 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 多神教 | 1 | 5.35 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 量 | 2 | 2.96 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 爵 | 2 | 4.20 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 過多 | 2 | 4.72 |
| 魔獣 | 2 | 2.97 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 大公 | 2 | 3.56 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 素材 | 2 | 2.99 |
| エリア | 2 | 3.49 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| について | 2 | 2.42 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 転移 | 2 | 2.83 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| 魔術師 | 2 | 3.09 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 体系 | 2 | 4.52 |
| 騎士団 | 2 | 2.86 |
| かも | 2 | 2.76 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| 身分制度 | 2 | 4.95 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 国力 | 2 | 4.21 |
| 高級住宅街 | 2 | 5.27 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 周辺国 | 2 | 4.55 |
| でも | 2 | 1.70 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 準男爵 | 2 | 4.54 |
| し | 2 | 1.60 |
| 組織 | 2 | 3.25 |
| 軍事費 | 2 | 5.25 |
| 組合 | 2 | 3.71 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 首都 | 3 | 3.65 |
| 区分 | 3 | 4.66 |
| 冒険者 | 3 | 2.35 |
| 貧民街 | 3 | 4.49 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 敵国 | 3 | 4.26 |
| なる | 3 | 1.37 |
| レベル | 3 | 2.66 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| して | 3 | 1.31 |
| 書く | 4 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 336 words