A Swordsmith's Anguish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1/365 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is not a tale of heroes. Not of brave warriors, nor of great men, and certainly not of demons. This is simply the tale of a swordsmith. The story of a man in the shadows who will never stand upon history's grand stage. It is the story of a man who strives daily to forge the most exquisite of blades. This work is also posted on the website 'Arcadia'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 110 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,090
Sentences 3,986
Characters 87,637
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,900
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 志士 | 1 | 5.67 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 破砕 | 1 | 4.37 |
| 古代文明 | 1 | 4.80 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 接触面積 | 1 | 6.13 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 丁稚 | 1 | 5.21 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 人跡未踏 | 1 | 5.65 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| 一足一刀 | 1 | 6.05 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 行く当て | 1 | 5.22 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 五百万 | 1 | 5.27 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
Showing 2701 - 2800 of 7,403 words