A Swordsmith's Anguish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1/365 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is not a tale of heroes. Not of brave warriors, nor of great men, and certainly not of demons. This is simply the tale of a swordsmith. The story of a man in the shadows who will never stand upon history's grand stage. It is the story of a man who strives daily to forge the most exquisite of blades. This work is also posted on the website 'Arcadia'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 110 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,090
Sentences 3,986
Characters 87,637
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,900
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 焼き具合 | 1 | 5.84 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 処か | 1 | 5.86 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 書きためる | 1 | 5.93 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 支援者 | 1 | 5.19 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 仁王 | 1 | 5.20 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 先住者 | 1 | 6.02 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 栂 | 1 | 4.62 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| お節介焼き | 1 | 5.86 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| ノスタルジック | 1 | 5.90 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| あんがと | 1 | 5.20 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 原子 | 1 | 4.75 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| くの字に曲げる | 1 | 6.51 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
Showing 3001 - 3100 of 7,403 words