A Swordsmith's Anguish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1/365 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is not a tale of heroes. Not of brave warriors, nor of great men, and certainly not of demons. This is simply the tale of a swordsmith. The story of a man in the shadows who will never stand upon history's grand stage. It is the story of a man who strives daily to forge the most exquisite of blades. This work is also posted on the website 'Arcadia'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 110 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,090
Sentences 3,986
Characters 87,637
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,900
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 切創 | 1 | 6.01 |
| 小料理屋 | 1 | 5.70 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 言う事を聞かない | 1 | 5.44 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| トン | 1 | 3.95 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 些少 | 1 | 5.48 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| しな | 1 | 3.10 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 安土桃山 | 1 | 7.19 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| ポンっと | 1 | 5.39 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| グローバル化 | 1 | 6.29 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 塩田 | 1 | 5.10 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 柄巻 | 1 | 6.55 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 高級車 | 1 | 5.40 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 理化学 | 1 | 6.89 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| やや | 1 | 3.25 |
Showing 3601 - 3700 of 7,403 words