A Swordsmith's Anguish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1/365 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is not a tale of heroes. Not of brave warriors, nor of great men, and certainly not of demons. This is simply the tale of a swordsmith. The story of a man in the shadows who will never stand upon history's grand stage. It is the story of a man who strives daily to forge the most exquisite of blades. This work is also posted on the website 'Arcadia'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 110 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,090
Sentences 3,986
Characters 87,637
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,900
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほっと | 1 | 3.51 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 無き者 | 1 | 5.48 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 天目 | 1 | 5.39 |
| 美術的 | 1 | 5.89 |
| 安土桃山 | 1 | 7.19 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 説法 | 1 | 5.10 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 引き篭もる | 1 | 5.70 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 軍刀 | 1 | 4.92 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| 送風 | 1 | 5.35 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 台風並み | 1 | 6.64 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 理化学 | 1 | 6.89 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| ぼうぼう | 1 | 5.71 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| メタリック | 1 | 5.57 |
| プログラマー | 1 | 5.26 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 職業軍人 | 1 | 5.44 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 山形県 | 1 | 6.11 |
| す | 1 | 3.13 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 激増 | 1 | 5.28 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
Showing 4201 - 4300 of 7,403 words