A Swordsmith's Anguish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1/365 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is not a tale of heroes. Not of brave warriors, nor of great men, and certainly not of demons. This is simply the tale of a swordsmith. The story of a man in the shadows who will never stand upon history's grand stage. It is the story of a man who strives daily to forge the most exquisite of blades. This work is also posted on the website 'Arcadia'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 110 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,090
Sentences 3,986
Characters 87,637
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,900
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竹刀 | 2 | 4.84 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| コンロ | 2 | 4.46 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 上背 | 2 | 4.98 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 付着 | 2 | 4.32 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 巨岩 | 2 | 4.79 |
| ミリ | 2 | 4.20 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 頼み込む | 2 | 4.33 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 最後の最後 | 2 | 4.17 |
| 四肢 | 2 | 3.99 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 工 | 2 | 4.15 |
| おっしゃる通り | 2 | 4.52 |
| 備える | 2 | 3.84 |
| 翻弄 | 2 | 4.13 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 公開 | 2 | 3.94 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 時代遅れ | 2 | 5.01 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 工業 | 2 | 4.68 |
| 封印 | 2 | 3.23 |
| 文 | 2 | 3.76 |
| 無くなる | 2 | 3.38 |
| カチャカチャ | 2 | 5.08 |
| 道中 | 2 | 3.67 |
| 闘志 | 2 | 4.33 |
| ぽっきり | 2 | 5.09 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| おまけ | 2 | 3.96 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 非情 | 2 | 4.36 |
| 金庫 | 2 | 4.46 |
| 住み込み | 2 | 4.67 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 受け付け | 2 | 4.58 |
| 引き締まった | 2 | 4.39 |
| 増やす | 2 | 3.56 |
| 行幸 | 2 | 5.33 |
| 喘ぐ | 2 | 4.52 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 頭頂部 | 2 | 4.62 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| ギリシャ神話 | 2 | 5.24 |
| 赤外線 | 2 | 4.82 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 取り戻す | 2 | 3.24 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 操り | 2 | 4.09 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 沸かす | 2 | 4.32 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 新陰流 | 2 | 5.98 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 愚か者 | 2 | 4.11 |
| このため | 2 | 4.45 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 詳細 | 2 | 3.48 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 脅かす | 2 | 4.14 |
| じ | 2 | 3.54 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 打ち続ける | 2 | 5.59 |
| 見当違い | 2 | 4.56 |
| 製鉄所 | 2 | 5.60 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 上空 | 2 | 3.31 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| に関しちゃ | 2 | 5.29 |
| マンガン | 2 | 5.64 |
| 機能美 | 2 | 5.39 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
Showing 4301 - 4400 of 7,403 words