A Swordsmith's Anguish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1/365 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is not a tale of heroes. Not of brave warriors, nor of great men, and certainly not of demons. This is simply the tale of a swordsmith. The story of a man in the shadows who will never stand upon history's grand stage. It is the story of a man who strives daily to forge the most exquisite of blades. This work is also posted on the website 'Arcadia'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 110 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,090
Sentences 3,986
Characters 87,637
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,900
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 高品質 | 1 | 4.61 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 相手どる | 1 | 5.96 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| になると | 1 | 3.20 |
| までも | 1 | 3.36 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 門徒 | 1 | 5.12 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 内圧 | 1 | 5.66 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 気炎 | 1 | 5.08 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 疵 | 1 | 5.57 |
| 自然崇拝 | 1 | 5.88 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 安土桃山 | 1 | 7.19 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 帷 | 1 | 5.89 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| ビキビキ | 1 | 5.47 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 無下には出来ない | 1 | 6.05 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 減る | 1 | 3.15 |
Showing 4601 - 4700 of 7,403 words