A Swordsmith's Anguish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1/365 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is not a tale of heroes. Not of brave warriors, nor of great men, and certainly not of demons. This is simply the tale of a swordsmith. The story of a man in the shadows who will never stand upon history's grand stage. It is the story of a man who strives daily to forge the most exquisite of blades. This work is also posted on the website 'Arcadia'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 110 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,090
Sentences 3,986
Characters 87,637
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,900
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 炊き込みご飯 | 1 | 5.13 |
| 簡易化 | 1 | 5.79 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 狼藉者 | 1 | 5.53 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 剛腕 | 1 | 4.45 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 時既に遅し | 1 | 5.29 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 食べごたえ | 1 | 5.54 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 死蔵 | 1 | 5.00 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 菎蒻 | 1 | 5.15 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 積 | 1 | 5.33 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 美術的 | 1 | 5.89 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
Showing 6101 - 6200 of 7,403 words