A Swordsmith's Anguish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1/365 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is not a tale of heroes. Not of brave warriors, nor of great men, and certainly not of demons. This is simply the tale of a swordsmith. The story of a man in the shadows who will never stand upon history's grand stage. It is the story of a man who strives daily to forge the most exquisite of blades. This work is also posted on the website 'Arcadia'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 110 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,090
Sentences 3,986
Characters 87,637
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,900
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 室町時代 | 1 | 5.56 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 微乳 | 1 | 5.86 |
| 世捨て人 | 1 | 5.48 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 入金 | 1 | 5.20 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 猟銃 | 1 | 5.53 |
| 新撰組 | 1 | 5.23 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 自ずから | 1 | 5.61 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| ひゅっと | 1 | 5.22 |
| 更新日 | 1 | 5.49 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
Showing 6401 - 6500 of 7,403 words