A Swordsmith's Anguish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1/365 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is not a tale of heroes. Not of brave warriors, nor of great men, and certainly not of demons. This is simply the tale of a swordsmith. The story of a man in the shadows who will never stand upon history's grand stage. It is the story of a man who strives daily to forge the most exquisite of blades. This work is also posted on the website 'Arcadia'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 110 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,090
Sentences 3,986
Characters 87,637
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,900
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 揚力 | 1 | 5.20 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| ワレモコウ | 1 | 7.29 |
| せやけど | 1 | 5.16 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| ゴキュゴキュ | 1 | 6.24 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 些少 | 1 | 5.48 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 神道 | 1 | 5.20 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 真っ新 | 1 | 5.89 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| 高リスク | 1 | 6.81 |
| 太平 | 1 | 5.39 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 一箇 | 1 | 5.92 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| ウォシュレット | 1 | 5.91 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
Showing 7001 - 7100 of 7,403 words