A Swordsmith's Anguish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
1/365 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is not a tale of heroes. Not of brave warriors, nor of great men, and certainly not of demons. This is simply the tale of a swordsmith. The story of a man in the shadows who will never stand upon history's grand stage. It is the story of a man who strives daily to forge the most exquisite of blades. This work is also posted on the website 'Arcadia'.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 110 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,090
Sentences 3,986
Characters 87,637
Unique Words 7,403
1-Occurrence Words 3,799
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,900
1-Occurrence Kanji 381
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.6
Word List (7,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若 | 1 | 3.91 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 添加 | 1 | 4.97 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 送風 | 1 | 5.35 |
| 小太刀 | 1 | 4.58 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| お釣りがくる | 1 | 5.53 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 菎蒻 | 1 | 5.15 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| グローバル化 | 1 | 6.29 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 山形県 | 1 | 6.11 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 薬物中毒 | 1 | 5.74 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 地文 | 1 | 6.78 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 柄巻 | 1 | 6.55 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 史上最強 | 1 | 5.25 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
Showing 7101 - 7200 of 7,403 words