Playing at a senior's house, a first-time game with just the two of us alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いかぽん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ding dong. Fifth floor, Room 502 of a certain apartment building. When I nervously ring the intercom, the door opens after a moment, and my senior appears, her beautiful long black hair swaying. "Oh, junior, you came. Come on in, come in." My senior forcefully pulls me into the room in her usual manner. To be honest, it would be a lie to say my heart isn't pounding––but I'm dragged along by my senior's momentum and enter her home. ––That's right, today I've been invited over by my senior, and I'm about to experience a game I've never played before...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,690
Sentences 259
Characters 5,481
Unique Words 852
1-Occurrence Words 545
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.4
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 克く | 5 | 2.46 |
| 前に | 5 | 2.25 |
| 出目 | 5 | 5.26 |
| である | 4 | 1.76 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| 向かう | 4 | 2.31 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 骸骨 | 4 | 3.90 |
| し | 4 | 1.60 |
| えっと | 4 | 3.16 |
| 値 | 4 | 2.50 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| コピー紙 | 4 | 4.88 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 襲う | 4 | 2.75 |
| 座る | 4 | 2.78 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| のか | 4 | 1.74 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| お茶 | 4 | 3.11 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 攻撃力 | 4 | 3.62 |
| かどうか | 3 | 3.06 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| や | 3 | 1.75 |
| 見事 | 3 | 3.20 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 座布団 | 3 | 4.68 |
| まで | 3 | 1.84 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| オッケー | 3 | 4.35 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| シャープペンシル | 3 | 6.19 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| それら | 3 | 3.01 |
| 印刷 | 3 | 4.40 |
| それに | 3 | 2.23 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 冒険 | 3 | 3.54 |
| 筆跡 | 3 | 4.83 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| よし | 3 | 2.94 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| オーケー | 3 | 4.54 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| んー | 3 | 3.43 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 記入 | 3 | 4.34 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 急須 | 2 | 5.28 |
| いい | 2 | 2.05 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 暗雲 | 2 | 4.54 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| じゃあまた | 2 | 4.93 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| あー | 2 | 2.91 |
Showing 101 - 200 of 852 words