Playing at a senior's house, a first-time game with just the two of us alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いかぽん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ding dong. Fifth floor, Room 502 of a certain apartment building. When I nervously ring the intercom, the door opens after a moment, and my senior appears, her beautiful long black hair swaying. "Oh, junior, you came. Come on in, come in." My senior forcefully pulls me into the room in her usual manner. To be honest, it would be a lie to say my heart isn't pounding––but I'm dragged along by my senior's momentum and enter her home. ––That's right, today I've been invited over by my senior, and I'm about to experience a game I've never played before...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,690
Sentences 259
Characters 5,481
Unique Words 852
1-Occurrence Words 545
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.4
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| たった | 1 | 3.33 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| め | 1 | 3.21 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| での | 1 | 2.60 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 敏捷性 | 1 | 4.85 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 疑似体験 | 1 | 5.91 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| られる | 1 | 1.68 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| おー | 1 | 3.71 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| さん | 1 | 1.77 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ルーズリーフ | 1 | 5.57 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
Showing 201 - 300 of 852 words