Playing at a senior's house, a first-time game with just the two of us alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いかぽん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ding dong. Fifth floor, Room 502 of a certain apartment building. When I nervously ring the intercom, the door opens after a moment, and my senior appears, her beautiful long black hair swaying. "Oh, junior, you came. Come on in, come in." My senior forcefully pulls me into the room in her usual manner. To be honest, it would be a lie to say my heart isn't pounding––but I'm dragged along by my senior's momentum and enter her home. ––That's right, today I've been invited over by my senior, and I'm about to experience a game I've never played before...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,690
Sentences 259
Characters 5,481
Unique Words 852
1-Occurrence Words 545
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.4
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ため | 1 | 2.26 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| こう | 1 | 2.92 |
| として | 1 | 1.89 |
| 意志力 | 1 | 5.49 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| テキスト | 1 | 4.79 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| とは | 1 | 1.95 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| どうやったらいい | 1 | 6.14 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 敏捷性 | 1 | 4.85 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
Showing 301 - 400 of 852 words