Playing at a senior's house, a first-time game with just the two of us alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いかぽん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ding dong. Fifth floor, Room 502 of a certain apartment building. When I nervously ring the intercom, the door opens after a moment, and my senior appears, her beautiful long black hair swaying. "Oh, junior, you came. Come on in, come in." My senior forcefully pulls me into the room in her usual manner. To be honest, it would be a lie to say my heart isn't pounding––but I'm dragged along by my senior's momentum and enter her home. ––That's right, today I've been invited over by my senior, and I'm about to experience a game I've never played before...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,690
Sentences 259
Characters 5,481
Unique Words 852
1-Occurrence Words 545
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 474
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.4
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 印字 | 1 | 5.68 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 同値 | 1 | 6.00 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| おー | 1 | 3.71 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| での | 1 | 2.60 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| テキスト | 1 | 4.79 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ルーズリーフ | 1 | 5.57 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 敏捷性 | 1 | 4.85 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
Showing 401 - 500 of 852 words