The butterfly that emerged from its chrysalis flew away. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みみっく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl who was a chrysalis eventually became a butterfly and flew away. It was only then, after learning that she would never return, that those around her finally came to regret it. This novel is also published on AlphaPolice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,175
Sentences 252
Characters 6,012
Unique Words 997
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.6
Word List (997 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 娘 | 4 | 2.68 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 姉 | 4 | 2.91 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| しっかり | 4 | 2.79 |
| 馬車 | 4 | 2.74 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| 教師 | 4 | 3.40 |
| 部屋 | 4 | 2.30 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| すっかり | 4 | 3.27 |
| 祖母 | 4 | 3.95 |
| しか | 4 | 2.33 |
| として | 4 | 1.89 |
| 女 | 4 | 2.48 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 庇う | 4 | 3.56 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 噂 | 4 | 2.96 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 第二 | 3 | 3.20 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| けど | 3 | 1.79 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 薬草 | 3 | 3.50 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 聞き | 3 | 3.08 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| って | 3 | 1.78 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 知らす | 3 | 4.00 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| ても | 3 | 1.96 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 名前 | 3 | 2.51 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 無駄 | 3 | 3.03 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 留学 | 3 | 4.19 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| 一ヶ月 | 3 | 3.76 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 我が | 3 | 3.03 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 急いで | 3 | 3.33 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 伯父 | 2 | 4.04 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 997 words