The butterfly that emerged from its chrysalis flew away. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みみっく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl who was a chrysalis eventually became a butterfly and flew away. It was only then, after learning that she would never return, that those around her finally came to regret it. This novel is also published on AlphaPolice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,175
Sentences 252
Characters 6,012
Unique Words 997
1-Occurrence Words 680
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.6
Word List (997 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 外交団 | 1 | 6.11 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| い | 1 | 2.74 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
Showing 301 - 400 of 997 words